Épilogue meurtrier Petros Markaris
Traduit par : Michel Volkovitch
À Athènes, Katérina, la fille bien-aimée du commissaire Charitos, se fait tabasser par des nervis d’Aube dorée. Puis cinq meurtres se succèdent, tous revendiqués par un groupe qui se fait appeler « les Grecs des années 50 ».
Le commissaire a fort à faire. D’une part il lui faut pourchasser les néo-nazis, les empêcher de perpétrer leurs sinistres exploits et retrouver les agresseurs de sa fille; d’autre part il doit enquêter et remonter la piste embrouillée jusqu’au mystérieux groupe dont le nom évoque les sombres années de la guerre civile, marquées par la répression et la misère.
Chemin faisant, il va se heurter à une administration corrompue qui entrave l’économie, à des policiers contaminés par l’extrême droite, à des concitoyens hostiles aux étrangers.
Une fois de plus, Petros Markaris, en pédagogue plein d’humour, nous offre des explications claires à des notions complexes. Épilogue meurtrier conclut magnifiquement la trilogie de la crise grecque.
Petros Markaris, né en 1937 à Istanbul d’une mère grecque et d’un père arménien, vit à Athènes. Auteur dramatique, traducteur (de Brecht et de Goethe), scénariste de Theo Angelopoulos, il est la voix de son pays et appartient à la famille des auteurs de romans policiers en colère, comme Mankell et Montalbán. Ses enquêtes du commissaire Charitos connaissent le succès dans nombre de pays.
Traduit du grec par Michel Volkovitch
Policier
Collection : Seuil Policiers
Format : Broché
Pages : 288
EAN : 9782021234589 21.00 € TTC
Format : E-Pub
14.99 € TTC
EAN : 9782021234602
Les avis de lecture...
Épilogue meurtrier
Un cocktail parfait de colère, de violence, de compassion, de désespoir et d'humour pour peindre un tableau plus ou moins sombre du monde.Épilogue meurtrier
Drôle, vif, piquant, intelligent.
« Après le paroxysme de la crise grecque, le commissaire Kostas Charitos est confronté aux poussées xénophobes, à l'Aube dorée et à tout ce qui profite de la situation. Sur le blog Charybde 27 : http... » Lire plus
« Le plaisir de lire ce roman policier réside dans la sympathie que m'inspirent le commissaire Kostas Charitos, ses collaborateurs et sa famille. Si l'intrigue est assez classique et commune - surtout q... » Lire plus
« ✒Découverte intéressante avec ce polar "Socio-économique" qui se déroule en Grèce. Petros Markaris donne une suite à sa trilogie après liquidation à la grec,le justicier d'Athènes , pain,éduca... » Lire plus
« Gros coup dur pour le commissaire Charitos dont la fille Katérina a été agressée en sortant du tribunal. le tort de la jeune avocate ? Défendre les droits des émigrés. A Athènes, l'Aube dorée entend p... » Lire plus
« Deuxième roman que je lis de cet auteur et j'ai tout autant aimé . Un suicide puis des meurtres revendiqués par "les Grecs des années 50". Voilà le commissaire Charitos confronté à une nouvelle enqu... » Lire plus
« Ce roman est davantage un roman qui nous montre la société grecque qu'un roman policier. Roman légèrement d'anticipation - légèrement - cela ne l'empêche pas de dresser le portrait d'une société grecq... » Lire plus
« Comme souvent chez MARKARIS, l'intrigue n'est pas l'attrait du roman. La compréhension de l'âme grecque contemporaine en est le sujet principal. De méandres en méandres, on la retrouve décrite avec ... » Lire plus
