La Conférence des oiseaux Farid-ud-Din' Attar
Traduit par : Manijeh Nouri-Ortega
« Chercheur de vérité, ne prends pas cet ouvrage pour le songe éthéré d’un imaginatif. Seul le souci d’amour a conduit ma main droite (…). » La Conférence des oiseaux est l’un des poèmes masnavis les plus connus de l’oeuvre de Farid al-Din Attar. Elle relate les hésitations, les réflexions et le voyage des oiseaux, conduits par la huppe, à la recherche de Simorgh, leur roi, à travers les sept vallées merveilleuses. Ce voyage symbolise l’itinéraire mystique de l’âme en quête du divin. D’innombrables contes, anecdotes, paroles de saints et de fous les accompagnent. Il était une fois… il était une fois une fille de roi belle comme la lune, une sorte de fou chargé d’ans et de biens, le sultan Mahmud, la très sage Rabiah, un marchand cousu d’or… « Autant dire que La Conférence des oiseaux est de ces livres qui se savourent et se fréquentent comme des amis nourriciers. Il est de ces compagnons qu’on n’aime pas quitter. La raison en est simple : l’amour est sa religion. »
Henri Gougaud
Romans
Collection :
Format : Broché avec rabats
Pages : 368
EAN : 9782020415019 30.40 € TTC
Format : E-Pub
5.99 € TTC
EAN : 9782757849071
Les avis de lecture...
« Fana de contes, de récits et de légendes, voici un livre qui peut vous plaire, histoire de sortir un peu des sentiers battus, des grands récits de l'Iliade et de l'Odyssée. Le poète, Farid al-Din Atta... » Lire plus
« Texte remarquablement poétique... J'ai une version "Poche" et une autre aux Editions Diane de Seilliers https://editionsdianedeselliers.com/livre/la-petite-collection/le-cantique-des-oiseaux-de-farid... » Lire plus
« Très beau texte poétique soufi du 12ème/13ème siècle. Je ne suis pas cliente pour les textes mystiques en général et pourtant j'ai été bluffée! Etonnée de la facilité et de la clarté de ce texte anci... » Lire plus
« Loin de tous ces faits de société et tragédies associés à ce message pure et noble, ici on retrouve une sérénité bercée par un conte mystique et poétique. Riche en métaphores qui bousculent beaucoup... » Lire plus
« Un seul mot pour ce livre : incroyable » Lire plus
« La conférence des oiseaux, c'est la spiritualité islamique à son meilleur. Au 12e siècle, le poète iranien (ou persan) Farîd al-Dîn Attâr a réalisé une oeuvre qui a su traverser le temps et les frontiè... » Lire plus
« Un conte splendide et apaisant, une superbe et longue métaphore gorgée de poésie, et qui inlassablement voudrait décrire les affres des êtres sur le chemin de Dieu et de l'Amour, ainsi que sur le néce... » Lire plus
