À la table des loups Adam Rapp
Traduit par : Sabine Porte
Des années 50 à nos jours, un grand roman américain qui évoque les racines du mal avec une puissance et une intelligence rares.
Lorsque les frère et sœurs Larkin quittent le nid familial, chacun poursuit un fragment du rêve américain. Myra est infirmière en prison tout en élevant son fils, Lexy incarne la bourgeoisie des banlieues chic, Fiona plonge dans la bohème new-yorkaise, et Alec, autrefois enfant de chœur, disparaît dans les méandres de l’Amérique profonde. Si leurs existences sont radicalement différentes, une constante semble les rapprocher : la violence la plus sauvage rôde autour d'eux et, à leur insu, la mort les frôle à plusieurs reprises. Puis leur mère commence à recevoir d’inquiétantes cartes postales, dont elle choisit d’ignorer le message.
Adam Rapp excelle à raconter cette histoire familiale qui se déroule sur près de soixante ans et se lit le souffle court. Avec finesse, il explore comment les non-dits, la maladie mentale et l’exposition à la violence, quelle que soit sa forme, influencent les vies au fil du temps et sur plusieurs générations. D’une langue vive et précise, il révèle ce qui, bien souvent, se cache sous le vernis de la normalité.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sabine Porte
« Un digne héritier de Jonathan Franzen, Jane Smiley ou Joyce Carol Oates. » The Washington Post
« Profond et élégant. » The New Yorker
Né à Chicago, Adam Rapp a grandi à Joliet, dans l’Illinois. Dramaturge reconnu, il a été finaliste du prix Pulitzer et du Tony Award. L’Académie américaine des arts et lettres lui a décerné le prix Benjamin H. Danks. En plus de ses nombreuses pièces, il a écrit plus d’une dizaine de romans, notamment jeunesse. Il est également auteur et producteur pour la télévision. À la table des loups est sa première œuvre traduite en français.
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 512
EAN : 9782021574524 24.00 € TTC
Format : E-Pub
16.99 € TTC
EAN : 9782021574531
Les avis de lecture...
À la table des loups
"Un roman magistral sur l'Amérique des réprouvés."
« Du début à la fin ce roman va me surprendre, on entre en premier lieu chez la famille Larkin : deux parents, quatre filles et un garçon. Ce récit ira des années 50 à nos jours. L'histoire d'une famill... » Lire plus
« Dès le premier chapitre j'étais persuadée qu'il allait arriver quelque chose à cette petite fille et là, ouf, j'ai été rassurée par la 4eme de couverture. Le mal se propage de façon insidieuse dans ... » Lire plus
« Je n'avais jamais entendu parler de ce roman, pourtant, lorsque Babelio me le propose en Masse Critique Privilégiée, je dis immédiatement oui. Allez savoir pourquoi. Je trouve la couverture fade pour ... » Lire plus
« Qu'il est doux de s'égarer dans la campagne américaine sur un air de Steinbeck ! Il n'y a rien d'extraordinaire chez les Larkin, cette famille de l'état de New-York. Et pourtant, tout nous fascine, da... » Lire plus
« À la table des loups est bien plus que des chroniques sur une Amérique profonde. C'est un roman social qui nous emmène des années 50 à nos jours, en suivant le parcours chaotique des frère et soeurs La... » Lire plus
« Il y a un peu d'Ohio de Stephen Markel, un peu de Betty de Tiffany Mc Daniel dans ce roman. Adam Rapp rejoint ces auteurs américains des romans noirs, des fresques sociales, de l'Amérique des déclass... » Lire plus
« Merci infiniment aux éditions du Seuil et à Nicolas de Babelio de m'avoir permis de découvrir ce roman très noir et très beau. Elmira, New York, 19 août 1951. Myra Lee Larkin, 13 ans, l'aînée d'un... » Lire plus
« Un récit addictif ! Le roman est inspiré en partie, de l'histoire de la mère de l'auteur, infirmière en milieu carcéral qui s'est occupée d'un tueur en série. C'est aussi une façon de lui rendre h... » Lire plus
« Dans une petite ville d'Amérique, Myra Lee, treize ans, est l'aînée d'une fratrie de six enfants. Obéissante et très mûre pour son âge, elle aide sa mère à s'occuper des plus jeunes. Son seul plaisir ... » Lire plus
« Tout d'abord un grand merci a Babelio pour cette Mass Critique qui m a permis de découvrir ce premier roman d Adam Rapp. Une plume qui a du talent et un grand auteur en devenir. Un roman chorale où ... » Lire plus
« Adam Rapp est un conteur talentueux. Dans "à la table des loups" il nous entraîne dans une fresque familiale qui, grâce à sa plume fluide et vivante, nous tient en haleine pendant 500 pages. Dans ... » Lire plus
« Chronique familiale couvrant depuis les années cinquante près de soixante ans d'histoire américaine, « À la table des loups » parvient à ferrer le lecteur dans son flux temporel puissant, son humanité... » Lire plus
« A partir de lhistoire d'une famille de la classe moyenne américaine, Adam Rapp dresse le portrait de la société de l'après-guerre aux Etats-Unis et dépeint, sur plus d'un demi-siècle, le mode de vie ... » Lire plus
« Tout d'abord un grand merci à Nicolas de Babelio et aux éditions Seuil pour m'avoir permis de recevoir le roman d'Adam Rapp A la table des loups dans le cadre d'une massa critique privilégiée. ... » Lire plus
« Tout d'abord mille remerciements pour Babelio et les éditions du Seuil pour l'envoi de ce livre dans le cadre d'une opération Masse critique. J'ai beaucoup apprécié ce roman ample de près de 500 pag... » Lire plus
« Adam Rapp sait écrire avec sobriété : juste ce qu'il faut pour embarquer le lecteur, pas de surpoids, et ça rend la lecture extraordinairement agréable. Je me suis donc surpris à rentrer pas à pas dan... » Lire plus
