Un promeneur solitaire dans la foule Antonio Muñoz Molina
Traduit par : Isabelle Gugnon
Muni d’un carnet, d’une paire de ciseaux et de son smartphone, Antonio Muñoz Molina marche dans Paris, New York, Madrid, Lisbonne. Au fil de ses pérégrinations, des silhouettes surgissent tandis que d’autres s’esquivent et, soudain, au détour d’une ruelle, apparaissent Baudelaire, Edgar Allan Poe ou Fernando Pessoa.
Les pages s’écoulent au rythme de la vie, tel un immense collage de tout ce que le promeneur voit et entend : affiches, prospectus, bruits omniprésents des conversations, vacarme de la rue. Animé par la tentation de tout écrire – ce qu’il a vécu, écouté, rêvé, souffert, aimé ou lu –, Antonio Muñoz Molina laisse courir la mine de son crayon et, sublimant les rebuts de notre civilisation avide et destructrice, compose « le grand poème de ce siècle ».
D’une voix profondément ancrée dans le moment présent, cet éloge érudit de la flânerie nous invite à regarder et à écouter d’une autre façon, et à célébrer la variété du monde.
Traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon
Né à Úbeda, Espagne, en 1956, Antonio Muñoz Molina est l’un des plus grands écrivains contemporains de langue espagnole. Son œuvre romanesque a reçu de nombreux prix littéraires, dont le prix Femina étranger, le prix Jérusalem, et dans son pays le Prix national de littérature et le prix Príncipe de Asturias pour l’ensemble de son œuvre. Il est membre de la Real Academia Española.
Romans
Collection : Cadre vert
Format : Broché
Pages : 528
EAN : 9782021406610 24.00 € TTC
Les avis de lecture...
Un promeneur solitaire dans la foule
Au gré de ses déambulations, Antonio Muñoz Molina donne à voir un monde en ébullition, convoquant ceux qui l'ont inspiré.
Un promeneur solitaire dans la foule
Une proposition littéraire à saisir d’urgence.
Un promeneur solitaire dans la foule
L'auteur démontre avec justesse le pouvoir de la littérature, de l'imaginaire, seul instrument valable pour reconstruire une vie.
Un promeneur solitaire dans la foule
Dans la rue, Molina vous guette. Il est tout yeux, tout regard. Tout ouïe aussi.
Un promeneur solitaire dans la foule
D’une voix profondément ancrée dans le moment présent, cet éloge érudit de la flânerie nous invite à regarder et à écouter d’une autre façon, et à célébrer la variété du monde.
« « En tout temps, on a fait ce qu'il y avait à faire avec les matériaux qu'on avait à portée de main et, désormais, ce sont les déchets, la ferraille, les détritus que l'on trouve le plus. Vous devrez ... » Lire plus
« En préambule, Antonio Munoz Molina cite James Joyce qui affirme qu'on « ne devrait jamais planifier un livre à l'avance, mais le laisser se former de lui-même au fil de l'écriture » Si le lecteur... » Lire plus
« expressive, un documentarisme journalistique et une plongé dans la culture. En raison de ces états divers et La narration, la description et la méditation intègrent la méthodologie de exercice litté... » Lire plus
« Il y a quelque chose de fascinant dans ce qui s'entend, se ramasse et se voit, qui dans l'iphone du fond d'une poche de l'écrivain s'enregistre, qui à son carnet se colle à la page et s'ajoute à la po... » Lire plus
